Los heridos fueron identificados como la señora Marina de la Rosa Encarnación y el primer teniente Rafael Adames Encarnación, quienes fueron conducidos de emergencia al hospital regional Alejandro Cabral de la ciudad San Juan de la Maguana. Según se supo, el hecho se registró a las 7:00 de la noche tras originarse una discusión en el centro de diversión. “El gobernador tomó su arma y le pegó un tiro al teniente la ceja derecha, el cual le salió por la nariz. También fue herida de bala Marina de la Rosa Encarnación”, informó una fuente a este diario.
Ambos recibieron los primeros auxilios en el hospital Rosa Duarte del municipio de El Llano, en la provincia Elías Piña, desde donde posteriormente fueron referidos a San Juan.
En tanto que el gobernador fue conducido a la Policía Nacional de Comendador, Elías Piña, donde al cierre de esta edición, permanecía arrestado.